英力士能源貿易公司（Ineos Energy Trading）已與日本航運巨頭商船三井（MOL）就兩艘新建液化天然氣（LNG）運輸船簽署租船協議，用于從美國先德國進口LNG。此舉標志著Ineos Energy Trading首次進軍LNG市場。
Ineos Energy Trading表示，它將利用其作為從美國到歐洲和亞洲的最大乙烷氣體運輸商的經驗，開發一條進入歐洲的液化天然氣“管道”，以滿足自身以及特定第三方的需求。
據介紹，兩艘新船的容量均為17.4萬立方米，目前正在韓華海洋（原大宇造船海洋）建造，配備最新的曼恩能源解決方案發動機（ME-GA）、空氣潤滑技術和軸發電機，以提高運營效率。
該公司還稱，在與商船三井達成交易前，它已與Sempra簽署長期銷售和購買協議。根據協議，Ineos每年從亞瑟港供應140萬噸LNG，并購買了德國液化天然氣碼頭Brunsbuttel的長期再氣化能力。
